Chýbajúce preklady

Vo viacjazyčných e-shopoch je nevyhnutné, aby boli všetky produkty preložené do každého jazyka, ktorý obchod podporuje. Zabezpečí sa tým plynulý nákupný zážitok a sprístupnia sa všetky potrebné informácie v každom jazyku. Administračná obrazovka Chýbajúce preklady pomáha majiteľom obchodov efektívne identifikovať povinné polia, ktoré neboli preložené do všetkých jazykov dostupných v e-shope.

jazyk. Administračná obrazovka Chýbajúce preklady pomáha majiteľom obchodu efektívne identifikovať povinné polia, ktoré neboli preložené do všetkých jazykov dostupných v e-shope.

Na rozdiel od administračných obrazoviek Chýbajúce parametre a Chýbajúce filtre zostávajú produkty v zozname aj po preložení všetkých ich polí.

Pozrime sa bližšie na to, ako môžu administrátori zistiť, pri ktorých poliach produktu chýbajú preklady:

• Export – Táto funkcia umožňuje stiahnuť údaje produktov s chýbajúcimi prekladmi.

  Obrázok sa tu nedá zobraziť.Otvoriť na novej karte ↗

• Kategórie e-shopu – Bočný panel kategórií e-shopu zobrazuje všetky existujúce kategórie produktov v systéme a umožňuje správcom prechádzať a vybrať konkrétnu kategóriu, v ktorej chcú svoje produkty validovať. Po výbere kategórie tabuľka automaticky zobrazí produkty patriace do danej kategórie.
• Názov – Názov produktu.
• Číslo tovaru – Skladové číslo (Stock Keeping Unit) produktu.
• Chýbajúce preklady (*jazyk*) — v tomto stĺpci sa zobrazujú všetky polia produktu, ktorým v danom jazyku chýba preklad. Podľa svojho obsahu môže predstavovať tri rôzne stavy:
• Prázdny stĺpec – Všetky polia produktu boli preložené.
• Sivé štítky v stĺpci – Uvedené polia nie sú preložené a produkt zatiaľ nie je v danom jazyku aktivovaný
• Zelené štítky v stĺpci – Produkt je v danom jazyku aktivovaný, no uvedeným poliam stále chýbajú preklady.
• Ak chcete vyhľadať produkt, stačí zadať jeho názov do vyhľadávacieho poľa a kliknúť na ikonu "lupy".
• Pole s viacnásobným výberom, ktoré umožňuje filtrovať zoznam produktov podľa konkrétnych polí, ktorým chýbajú preklady.
• Tlačidlo "Upraviť" poskytuje rýchly prístup na stránku nastavení produktu, ktorá sa otvorí na novej karte prehliadača pre pohodlné úpravy.