Optimised confirmation email for custom forms

Attachments submitted via custom forms now appear as downloadable links in the confirmation email.